L'Équipe de natation de Cowansville organise, à la suite du colloque de l'Association des Entraîneurs de Natation du Québec, une semaine de formation de ses entraîneurs.

Raymond Catteau, expert en pédagogie, sera l'intervenant principal de cette semaine execptionnelle.

Dans le cadre de cette formation, l'ÉNC invite les entraîneurs de toute la province à participer à une journée de cette formation. La journée "entraîneurs en action" aura lieu le jeudi 30 septembre.

Les horaires des groupes École 1, 2, Bronze, Argent, Or et Maîtres du mardi-jeudi seront modifiées pour permettre l'organisation de cette journée. (vous référez auprès des entraîneurs pour plus d'informations sur les changements d'horaires).

Tous les parents sont invités à assister aux différentes séances pratique et théorique pour mieux comprendre la démarche pédagogique de l'ÉNC.

Les inscriptions pour la saison 2010-2011 auront lieu le jeudi 2 et le vendredi 3 septembre de 16h30 à 20h30 au centre aquatique de Cowansville.

Au plaisir de vous y retrouver !

Les entraîneurs

Quatorze nageurs de l'Équipe (incluant les coachs!) ont participé aux différentes épreuves de natation en eau libre organisées dans le cadre de la Traversée internationale.

L'effort, la victoire et l'fun étaient également du rendez-vous qui clôturait la saison 2009-2010 de l'ENC!

On notera la victoire au classement général du 2km de Jakob Goettke qui se découvre ainsi un nouveau domaine pour exprimer ses qualités! Également la victoire de la présidente de l'Équipe Lucie Graillon dans le Km, catégorie 25 ans et plus.Quant à Sabrina Daigneault-Walsh, elle a démontré le plus de courage en terminant de belle manière l'épreuve de 5km.

Bonnes vacances à tous. Rendez-vous les 2 et 3 septembre pour les inscription de la nouvelle saison!

Deux nageurs de l'Équipe de natation de Cowansville étaient présents cette semaine aux Jeux du Québec.

Elizabeth Lussier et Christof Goettke défendaient les couleurs de la région "Richelieu-Yamaska" regroupant les nageurs des clubs de Sorel-Tracy, Granby, St-Hyacinthe et Cowansville.

A souligner l'engagement et la bonne performance de Christof dans les épreuves de relais !

Photos disponibles sur le site de Facebook.

en route vers Londres 2012, 20$ suffisent.

Obtenez votre billet pour la journée du 15 août pour le Parc Aquatique de Bromont ou un t-shirt

Pour plus d'informations :

contactez Diane Francis au 450-266-0902

ou visitez www.francisnatation.com

Isabelle Gibert, Sandrine Jetté et Daphnée Gingras ont participé au camp d'entraînement en eau libre qui avait lieu sur le site même de la Traversée Internationale du lac St-Jean et en même temps que les championnats du Monde de nage en eau libre 2010.

Discipline en pleine expansion depuis qu'elle a été mise au programme des Jeux Olympiques, l'eau libre est un nouveau moyen pour les nageurs d'accéder à l'élite. Nos trois athlètes ont pu apprivoiser les conditions, parfois difficiles, du lac St-Jean et participer à une épreuve de la Traversée tout en profitant au cours de la semaine d'entraînement du magnifique spectacle offert par les Championnats du Monde.

Sandrine termine première du 2km dans la catégorie 12-14 ans.

Une expérience exceptionnelle si vous n'avez pas peur

de prendre quelques coups ...

Félicitations à nos trois nageuses !